Sage Cloud Demat Invoicing

Wie verarbeite ich eingehende Rechnungen?

Empfangen Sie Rechnungen über Peppol oder laden Sie Rechnungen und Belege selbst hoch? In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie diese Dokumente verarbeiten und an Ihren Buchhalter weiterleiten.

Eingehende Dokumente folgen zwei Routen:

  • Peppol-Dokumente kommen im Tab Peppol an. Dort entscheiden Sie selbst, was Sie importieren.
  • Dokumente, die Sie selbst hochladen (ein PDF oder ein Foto einer Rechnung oder eines Belegs), erscheinen direkt in Ausgaben, mit einem Status wie Verarbeitung…, Zu überprüfen oder Zu buchen.

Der Peppol-Tab: Ihre Sammelstelle für Peppol-Dokumente

Im Tab Peppol finden Sie alle Dokumente, die Sie über das Peppol-Netzwerk empfangen: Eingangsrechnungen, Gutschriften und Self-Billing-Dokumente.

💡 Tipp: Der Peppol-Tab ist eine temporäre Sammelstelle. Dokumente bleiben hier, bis Sie sie verarbeiten. Nicht alles, was eingeht, muss in Ihren Eingangsrechnungen landen.

ℹ️ Unterwegs? Peppol-Dokumente verarbeiten Sie auch in der mobilen App unter Posteingang: als Ausgabe importieren oder ablehnen. Siehe Peppol-Rechnungen in der App verarbeiten.

Warum steht dieser Tab “dazwischen”?

Der Peppol-Tab funktioniert als Filter zwischen Empfang und Verarbeitung. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit:

  • Zu bestimmen, welche Dokumente für Ihre Buchhaltung relevant sind
  • Irrelevante Dokumente direkt abzulehnen
  • Dokumente zum richtigen Modul weiterzuleiten

Schritt 1: Öffnen Sie ein Dokument im Peppol-Tab

  1. Gehen Sie zu Peppol im Hauptmenü
  2. Klicken Sie auf ein Dokument, um es zu öffnen
  3. Prüfen Sie, ob die Daten korrekt eingelesen wurden

Schritt 2: Wählen Sie die richtige Aktion

Nach der Prüfung eines Dokuments haben Sie verschiedene Optionen:

Option A: In Ausgaben importieren

Die häufigste Aktion für Eingangsrechnungen und Gutschriften:

  1. Prüfen und passen Sie gegebenenfalls die Daten an
  2. Klicken Sie auf In Ausgaben importieren oder auf Importieren + Nächstes, um direkt das nächste Dokument zu öffnen

Das Dokument verschwindet nun aus dem Peppol-Tab und erscheint in Ausgaben.

⚠️ Bereits empfangen? Ähnelt das Dokument einer bestehenden Ausgabe oder einem früher empfangenen Peppol-Dokument, erhalten Sie eine Warnung. Handelt es sich wirklich um eine andere Rechnung, klicken Sie auf Trotzdem importieren.

Option B: Ablehnen

Nicht jedes Dokument gehört in Ihre Buchhaltung. Lehnen Sie Dokumente ab, die nicht relevant sind:

  1. Klicken Sie in der Liste des Peppol-Tabs beim Dokument auf das Menü (…)
  2. Wählen Sie Ablehnen

💡 Beispiele für abzulehnende Dokumente: doppelte Eingänge oder Dokumente, die nicht für Sie bestimmt sind. Eine Ablehnung machen Sie später über Ablehnung rückgängig machen im selben Menü rückgängig.

Option C: Andere Module

Einige Peppol-Dokumente gehen nicht an Ausgaben, sondern an ein anderes Modul:

Dokumenttyp Verarbeiten nach
Eingangsrechnungen Ausgaben
Gutschriften Ausgaben
Self-Billing-Dokumente Einkaufsbelege

Bei Self-Billing erhält Ihr Lieferant Ihre Rechnung anstatt umgekehrt. Diese Dokumente werden separat im Modul Einkaufsbelege verarbeitet.

Rechnungen und Belege selbst hochladen

Rechnungen, die nicht über Peppol eingehen (ein PDF in Ihrem Postfach, ein Beleg auf Papier), laden Sie selbst in Ausgaben hoch. Sie überspringen den Peppol-Tab. Dafür gibt es zwei Wege:

  • Klicken Sie auf Hinzufügen. Das Fenster Ausgaben hochladen öffnet sich: Ziehen Sie Ihre Dateien in das Feld oder klicken Sie, um sie auszuwählen, gerne mehrere gleichzeitig. Klicken Sie danach auf Hochladen. Wählen Sie mehrere Dateien, zeigt die Schaltfläche deren Anzahl, zum Beispiel 3 Dokumente hochladen.
  • Oder ziehen Sie Ihre Dateien direkt auf die Seite Ausgaben. Sobald Sie sie loslassen, beginnt das Hochladen.

Das Fenster Ausgaben hochladen

Sie können PDF-, JPG-, PNG- und HEIC-Dateien hochladen, bis zu 10 MB pro Datei. Möchten Sie eine Ausgabe ohne Dokument erfassen, klicken Sie im Fenster auf Oder manuell ohne Dokument erfassen.

Was danach passiert, hängt von Ihrem Paket ab:

Was passiert
Mit automatischem Einlesen (KI) Das Dokument erhält beim Auslesen den Status Verarbeitung… und danach Zu überprüfen. Öffnen Sie es, prüfen Sie die ausgelesenen Daten und bestätigen Sie.
Ohne automatisches Einlesen Jede Datei wird zu einer Ausgabe mit dem Status Zu buchen, mit der Datei als Anhang. Sie füllen die Daten selbst aus, jetzt oder später.

Bei jeder Ausgabe, die noch auf Sie wartet (Zu buchen, Zu überprüfen oder Scan fehlgeschlagen), gelangen Sie mit Speichern & weiter direkt zur nächsten.

💡 Tipp: Eine Ausgabe mit dem Status Zu buchen zählt noch nicht in Ihren Zahlen und geht nicht in einen Export mit, bis Sie sie ausgefüllt haben.

ℹ️ Ist Ihr Dossier mit Wings verbunden? Dann heißt die Schaltfläche Neue Ausgabe statt Hinzufügen. Sie öffnet das Fenster Dokumente hochladen und Ihre Dokumente gehen über diese Verbindung an Wings. Dort können Sie PDF-, JPG- und PNG-Dateien hochladen. Dateien auf die Seite ziehen funktioniert dann nicht.

Doppelte Ausgaben

Sage Cloud Demat Invoicing erkennt mögliche Duplikate: eine Ausgabe desselben Lieferanten mit derselben Rechnungsnummer, oder mit demselben Datum und demselben Betrag, wenn eine der beiden keine Nummer hat. Nichts wird blockiert oder gelöscht: Sie entscheiden.

  • In der Liste steht das Label Mögliches Duplikat beim Lieferanten. Klicken Sie darauf, um zu sehen, welcher Ausgabe sie ähnelt. Ist es doch kein Duplikat, klicken Sie auf Kein Duplikat.
  • Speichern Sie eine Ausgabe, die einer bestehenden ähnelt, fragt das Fenster Mögliche doppelte Ausgabe, ob Sie sie trotzdem speichern möchten. Klicken Sie auf Trotzdem speichern, wenn es sich um eine andere Rechnung handelt.
  • Laden Sie dieselbe Datei innerhalb von 10 Minuten erneut hoch, wird keine zweite Ausgabe erstellt. Sie sehen dann die Meldung Diese Datei wurde gerade bereits hochgeladen. Es wurde keine zweite Ausgabe erstellt.

Ausgaben: Ihre endgültige Liste

Ausgaben Übersicht

Das Modul Ausgaben enthält Ihre endgültige Liste von:

  • Eingangsrechnungen
  • Empfangenen Gutschriften

Dies ist der Ort, von dem aus Sie Dokumente an Ihren Buchhalter exportieren.

Schritt 3: An Ihren Buchhalter exportieren

Ausgaben exportieren

Sobald sich Dokumente in den Ausgaben befinden, können Sie diese weiterleiten:

  1. Gehen Sie zu Ausgaben
  2. Klicken Sie auf Exportieren
  3. Wählen Sie Ihre Exportmethode: Exportieren für mich selbst, Exportieren für den Buchhalter oder ein verbundenes Buchhaltungspaket, und klicken Sie auf Weiter
  4. Wählen Sie die Dokumente aus, die Sie exportieren möchten
  5. Wählen Sie die Optionen Ihres Exports und klicken Sie auf Export starten

Exportieren Sie per E-Mail, wählen Sie unter Dateien pro Ausgabe, welche Dateien pro Ausgabe mitgehen:

Auswahl Was Ihr Buchhalter erhält
XML, sonst PDF/Bild Das XML, falls vorhanden, sonst das PDF oder der Scan. Peppol-Rechnungen kommen so nur als XML an: keine Duplikate beim Buchhalter
XML und PDF/Bild Bei Peppol-Ausgaben ist dieselbe Rechnung dann zweimal im Export enthalten: als XML und als PDF
Nur PDF/Bild Nur das PDF oder der Scan, ohne XML
Weder XML noch PDF Nur die übrigen Anhänge und/oder die Übersicht, ohne die Rechnung selbst

Die Auswahl Dateien pro Ausgabe beim Export

Aus einer Gruppe möglicher doppelter Ausgaben bleibt in der Auswahl nur die älteste angehakt, damit Ihr Buchhalter dieselbe Rechnung nicht zweimal erhält. Ist eine Ausgabe aus dieser Gruppe bereits bei Ihrem Buchhalter, sind die anderen nicht angehakt. Sollen sie trotzdem mit, haken Sie sie selbst an.

💡 Tipp: Dokumente, die Sie bereits exportiert haben, werden markiert, sodass Sie immer wissen, was Sie bereits an Ihren Buchhalter gesendet haben.

Zusammenfassung des Workflows

Schritt Modul Aktion
1 Peppol Peppol-Dokumente empfangen
2 Peppol Dokument öffnen, prüfen und importieren oder ablehnen
3 Ausgaben Andere Rechnungen und Belege hochladen und prüfen oder buchen
4 Ausgaben Endgültige Liste der Eingangsrechnungen verwalten
5 Ausgaben An Buchhalter exportieren

Mehr erfahren?